A tradição ainda é o que era...

Meus amigos,

Realmente só quando era pequeno é que o tempo parecia uma eternidade… nunca mais éramos grandes, nunca mais podíamos fazer isto ou aquilo porque éramos pequenos, nunca mais podíamos tirar a carta, nunca mais chegavam as férias grandes…. Hoje o tempo voa!! Ainda ontem festejávamos a Passagem de Ano e já agora estamos em Maio. Um mês que começa a ser anunciado com o florescer de uma variedade de giestas de flor amarela, as maias!

Manda a tradição, a qual ainda se cumpre na nossa aldeia (e muito bem!), que se apanhem maias e que se enfeite as portas na última noite de Abril para o primeiro dia de Maio. Reza a tradição que se o faça para se afastar o mal das casas e a fome. É uma forma de se pedir protecção para as casas ao longo do ano.

“Esta tradição (…) é muito antiga, sendo já referida em documentos medievais, sendo geralmente associada a ritos ancestrais de carácter universal que tinham como finalidade contrariar as forças malfazejas e estéreis do Inverno e participar do renascimento da natureza, que ocorre todos os anos pela Primavera, Acreditava-se que a lua de Maio produzia a esterilidade. É por isso que o espaço de intervenção das maias não se limita à protecção do espaço doméstico. Persiste a crença de que os pitos nascidos na lua de Maio endoidecem e morrem. Nas capoeiras e cortes de gado, os ramos de giestas protegem as crias – pintos, leitões, cabritos, bezerros. Os bois, os jugos e os carros são engalanados com flores e ramagens. Nos campos de milho ainda por sachar, podiam ver-se coroas de maias, que afastavam pragas, preservavam as culturas e propiciavam boas colheitas. No tempo em que ainda se usavam chapéus, os homens engalanavam-nos com maias. As mulheres colocavam-nas ao peito. Há diversas explicações para esta prática, que variam conforme os lugares ou os informadores.” In http://araduca.blogspot.com/2006/05/as-maias.html

Olha aqui está uma explicação que encontrei aqui na net… e por momentos dei graças a Deus por não ter nascido em Maio!!! É que assim muita coisa ficava agora explicada!!

A explicação religiosa para esta tradição é que : “Certo dia, andavam os Judeus à procura de Jesus para o matarem. À noitinha, viram que Ele se recolheu numa humilde casa. Então, para na manhã seguinte poderem prender Jesus, colocaram um ramo de giestas floridas no fecho da porta, a fim de não terem dificuldade em identificar a casa. Mas, ao amanhecer, todas as fechaduras das portas estavam enfeitadas com ramos de giestas. E, assim, os Judeus, desorientados não puderam encontrar a casa onde estava Jesus e é por isso que, ainda hoje se colocam os ramos de giestas nas portas em honra a este acontecimento.”

Sinceramente, por uma razão ou por outra, o que interessa é que estas tradições não se vão perdendo.

Aqui ficam umas fotos das maias nas portas um pouco por todo S. Paio.

Obrigadinho ao repórter de campo!

Um abraço,
JC